Tutorial traduzir InDesign para português

Parte 1: Baixe o arquivo para tradução (Português). Descompacte o arquivo baixado.

Parte 2: Feche o programa Indesign CS6. Vá até a pasta Presets, normalmente fica nesse caminho "C:\Program Files\Adobe\Adobe InDesign CS6\Presets".
Localize as pastas chamada (InDesign Shortcut Sets, InDesign Workspaces e StartPage) faça o backup dessas pasta.

Parte 3: Delete as 3 pastas (InDesign Shortcut Sets, InDesign Workspaces e StartPage) e coloque as pastas que foi baixada (InDesign Shortcut Sets, InDesign Workspaces e StartPage). Abra o Indesign CS6; se fez tudo certo, estará em Português.

Vi aqui